من آفات اللغة العربية الدعوة إلى العامية والکتابة باللاتينية الدوافـع...الأضــرار...الحــلول

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ أصول اللغة المساعد في کلية اللغة العربية بجرجا ـ جامعة الأزهر ـ جمهورية مصر العربية

المستخلص

الملخص
هذا البحث يتناول بعض المشکلات التي تتعرض لها اللغة العربية وتعد من آفاتها في العصر الحديث، عصر تکنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ ألا وهي قضية الدعوة إلى العامية وکتابة اللغة العربية بأحرف لاتينية ، بدعوى صعوبة الفصحى في قواعدها وقوانينها اللغوية والتباسها ، وتداخل حروفها عند عدم الضبط بالشکل.
حيث يهدف هذا البحث إلى رصد هذه المشکلات والآفات الضارَّة باللغة الفصحى والکشف عن دوافعها ، وأضرارها ، والحلول المقترحة لتفادي حدوثها، وکيفية الحفاظ على الفصحى لغة القرآن الکريم والسنة النبوية المطهرة ، ونبذ هذه الدعوات الهدَّامة وإظهارها ودحض الأسس والافتراءات التي اعتمدوا عليها في النَّيْل من الفصحى ، والکشف عن جهود علماء اللغة المخلصين في الدفاع والتَّصدِّي لهذه الدعوات المغرضة .
وقد جاء هذا البحث في مقدمة ، ومحاور عامة ، تشمل : الدعوة إلى العامية والکتابة باللاتينية وروَّادها، الأسس والدوافع ، الأضرار والحلول ، ثم الخاتمة ونتائج البحث، ثم الفهارس الفنية للمصادر والمراجع والموضوعات .
هذا وقد کشف البحث عن جهدٍ عظيمٍ لعلمائنا المحدثين في الکشف عن هذه الدعوات ودوافعها وأضرارها والاقتراحات المقدمة لتفادي حدوث هذه الآفات الضارَّة باللغة العربية... کما أظهر البحث خطر هذه الدعوات الهدَّامة وسبل مواجهتها .
واللهَ أسأل أن يجعله خالصًا لوجهه الکريم وأن ينفع به شداة العربية ولغة القرآن
 
 
Abstract
 
 
 
This research deals with some of the problems that the Arabic language is exposed to and is considered one of its scourges in the modern era, the era of information and communication technology.
 That is, the issue of calling to colloquial and writing the Arabic language in Latin letters, claiming the difficulty and ambiguity of al-Fusha in its grammar and linguistic laws, and the overlapping of its letters when not controlling the form. As this research aims to monitor these harmful problems and pests in the classical language and to reveal their motives, harms, and proposed solutions to avoid their occurrence, and how to preserve the classical language of the Holy Qur’an and the purified Sunnah of the Prophet, and to discard and show these destructive calls and refute the foundations and fabrications that they relied on in deflecting the classical language, And revealing the efforts of sincere linguists in defending and confronting these malicious calls
 This research came in an introduction and general axes, including: the call to colloquialism and writing in Latin and its pioneers, foundations and motives, damages and solutions, then the conclusion and results of the research, and then technical indexes of sources, references and topics.
The research revealed a great effort by our modern scholars to uncover these calls, their motives, their damages, and the suggestions made to avoid the occurrence of these harmful pests in the Arabic language. The research also revealed the danger of these destructive calls and ways to confront them.
By God, I ask that he make him sincere for his honorable face and that he benefit from the distress of Arabic and the language of the Qur’an.
) And there is no success for me except with God
, on whom I entrust and repent.(

الكلمات الرئيسية