ظاهرة التحول الأسلوبي بالعـدول عن المقابل والمماثل في السياق القرآني (دراسة بلاغية)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس البلاغة والنقد بکلية اللغة العربية بجرجا

المستخلص

ملخص
ظاهرة التحول الأسلوبي بالعـدول عن المقابل والمماثل في السياق القرآني (دراسة بلاغية)
بالنظر والتأمل فى الأسلوب القرآنى- خاصة فى الحديث عن الصور المتقابلة- لفت نظرى خروج الأسلوب عما تقتضيه المقابلة ، وما يترقبه السامع أو القارئ ، وما يستدعيه ظاهر النظم من المجئ على صورة يتحقق بها التقابل ، فإن النظم يتحول من هذا الأسلوب المرتقب ، ويعدل إلى أسلوب آخر غير متوقع ، وکذلک عندما يکون المتوقع والمترقب والمنتظر فى السياق أن يأتى الأسلوب فى صورة مماثلة لما جاء عليه النظم فى الصورة الأولى لاشتراک بين الصورتين ، تجد التحول فى الأسلوب والعدول عن المماثلة فى النظم ، والخروج عما يقتضيه الظاهر، وتستوجبه المماثلة .
وإذا اتفقنا أن التحول الأسلوبى بالعدول عن المقابل أو المماثل ظاهرة أسلوبية ، فإن الظاهرة تتطلب فى منهج دراستها المنهج الوصفى التحليلى ، الذى يقف على الظاهرة ويصفها ويحللها بالوقوف على الأسلوب الذى عدل إليه ، وسر إيثاره واختياره عن الأساليب البديلة المعدول عنها ، وبيان ما يحمله  هذا الأسلوب المختار الذى جاء على خلاف المترقب والمتوقع من دلالات ومقاصد لا يمکن أن يؤديها الأسلوب الأول المعدول عنه، وهذا هو المنهج الذى سار عليه القدماء فى دراستهم للأساليب المختارة من بين البدائل المتاحة والمطروحة ، والمنتقل فيها من أسلوب إلى آخر، وهو المنهج ذاته الذى ستسير عليه الدراسة فى هذا البحث
? الدکتور
رمضان عاشور أبو زيد محمد
 
Abstract
The Phenomenon of Stylistic Transformation of the Opposite and Similar in the Qur'anic Context (A Textual Study(
 
In the view of the Quranic method - especially in talking about the opposite images - draw the view of the departure of the style of what the interview requires, and what awaits the listener or reader, and what is called by the apparent systems come on the image achieved by the convergence, the systems turn from this method is expected, Another unexpected outcome, as well as when it is expected, anticipated and expected in the context, is that the method comes in a form similar to that of the systems in the first picture of a combination of the two images.
If we agree that the systematic transformation of the opposite of the opposite or similar is a stylistic phenomenon, the phenomenon requires in the method of study the analytical descriptive method, which stands on the phenomenon and describes and analyzes it by standing on the method to which it has been modified, and the secret of altruism and choice of alternative methods, Al-Mukhtar, who came in contrast to the expected and expected of the meanings and purposes can not be performed by the first method, and this is the approach used by the ancients in their study of the methods chosen from the alternatives available and proposed, and moving from one method to another, Z would go to study in this research
Dr.
Ramadan Ashour Abu Zeid Mohammed
 

الكلمات الرئيسية