أثر السياق اللغوي في أبنية تراکيب أواخر آي سورة البقرة

بنت إبراهيم بن عبد العزيز العجلان, منى

doi:10.21608/bfag.2018.24333

أثر السياق اللغوي في أبنية تراکيب أواخر آي سورة البقرة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

منى بنت إبراهيم بن عبد العزيز العجلان

الرياض ـ کلية الآداب ـ جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن

10.21608/bfag.2018.24333

المستخلص

ملخص البحث
أثر السياق اللغوي في أبنية تراکيب أواخر آي سورة البقرة

ترتبط الأساليب القرآنية بالمعنى ارتباطا رئيسيا، ومن المعلوم أنّ صياغة العبارة بالمحافظة على الترتيب الأصلي لعناصرها إنَّما يکون لمجرد الإخبار وهو التعبير الطبيعي الذي لا يحتاج فيه المتکلِّم إلى غرض تعبيري خاص، بخلاف التقديم والتأخير فهو نوع من التصرُّف في الترکيب والعدول عن أصل ترتيب عناصره لغاية دلالية، ولهذا نرى النحاة کثيرا ما يقولون: "والأصل کذا أو کذا" فالرتبة مبدأ نحوي لولاه لم يکن ثَمَّ تقديم ولا تأخير. وکذلک يأتي القرآن الکريم مظهرا للأسماء في مواضع الأصل فيها الإضمار لغاية دلالية، بالإضافة إلى أنّ الاسم الظاهر له تأثير أقوى في النفس من الاسم المضمر.
وقد رصد المفسرون عددا من الظواهر الترکيبية في النص القرآني، وحاولوا أن يفسروا أسباب العدول عن الأصل في النص القرآني، وقد تبين أنّ من أبرز أسباب العدول عن الأصل من تقديم وإظهار في موضع إضمار هي الغايات الدلالية المتعددة، خاصة في أواخر الآيات القرآنية والتي دائما ما تکون مستقلة الدلالة بنفسها.

ABSTRACT

The effect of the linguistic context in the structures of the late structures of Al – Baqarah
The meaning of the Qur'an is that it is a natural expression in which the speaker does not need a particular expressive purpose. Unlike submission and delay, it is a form of behavior in the composition and departure of the original order of its elements , And therefore we see the grammarians often say: "The original as such or such" rank is the principle of grammar, but it was not and then provide no delay. Also, the Holy Quran shows the names in the places of origin in which the pronoun is up to the rooster, in addition to the apparent name has a stronger influence in the soul than the name of the hidden.
The interpreters have identified a number of structural phenomena in the Qur'anic text, and tried to explain the reasons for the abrogation of the original in the Qur'anic text. It has been shown that one of the most prominent reasons for abandoning the origin of the presentation and manifestation in the place of intimacy is the multiple semantic goals, especially in the late Qur'anic verses Independent of significance itself.

الكلمات الرئيسية