يتناول هذا البحث دراسة لغوية مقارنة بين يوسف وموسى عليهما السلام في القرآن الکريم وبني إسرائيل من حولهما، ولعل الجمع بينهما يرجع إلى أن يوسف عليه السلام على يديه کان دخول بني إسرائيل مصر، ويمثل عهد موسى عليه السلام نهاية عهدهم بمصر، حيث زمن خروجهم منها، إضافة لما بينهما من تشابه في البدايات والنهايات، ورصد النص القرآني لحياتهما ونبوتهما. وقُسِّم البحث إلى تمهيد وثلاثة فصول وخاتمة. تناول التمهيد ثلاث مسائل وهي: مواضع ذکر النبيين في القرآن، وبشارة نبوتهما، والماء بين يوسف وموسى. ثم تناول الفصل الأول تحليلا لغويا مقارنا للوصف القرآني للسمات الشخصية لشخصيات القصتين، ثم تناول الفصل الثاني أسلوب الحجاج في القصتين، وتناول الفصل الثالث الدلالات اللغوية والمعجمية بين القصتين في القرآن الکريم. وفي الخاتمة عرض لأهم نتائج البحث.
The research includes a comparative linguistic semantic study between Joseph and Moses, peace be upon them, in the Holy Qur’an and Israelis around them. The Holy Qur’an combined Joseph and Moses because of the Israelis entered Egypt through Joseph, peace be upon him. On the other hand, the Israelis left Egypt in the era of Moses, peace be upon him, in addition to the similarity between the beginnings and ends that the Qur’an mentioned in their Prophethood. The research is divided into an introduction, three topics, and a conclusion. The preface dealt with three issues: where the Holy Qur’an mentioned the two prophets, the glad tidings of their Prophethood, and the water between Joseph and Moses.
حلمي کامل, عرفة, & محمد عبد الله عرقات, إيهاب. (2022). يوسف وموسى عليهما السلام في القرآن الکريم دراسة لغوية دلالية مقارنة. حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 26(1), 819-858. doi: 10.21608/bfag.2022.125105.1074
MLA
عرفة حلمي کامل; إيهاب محمد عبد الله عرقات. "يوسف وموسى عليهما السلام في القرآن الکريم دراسة لغوية دلالية مقارنة". حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 26, 1, 2022, 819-858. doi: 10.21608/bfag.2022.125105.1074
HARVARD
حلمي کامل, عرفة, محمد عبد الله عرقات, إيهاب. (2022). 'يوسف وموسى عليهما السلام في القرآن الکريم دراسة لغوية دلالية مقارنة', حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 26(1), pp. 819-858. doi: 10.21608/bfag.2022.125105.1074
VANCOUVER
حلمي کامل, عرفة, محمد عبد الله عرقات, إيهاب. يوسف وموسى عليهما السلام في القرآن الکريم دراسة لغوية دلالية مقارنة. حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 2022; 26(1): 819-858. doi: 10.21608/bfag.2022.125105.1074