الفُرُوقُ اللُّغَـوِيـَّةُ فِي تَفْسِـيرِ الْمَراغِـيّ(ت:1371هـ) دراسـةٌ وصفيّةٌ تحليليّةٌ Linguistic Differences in the Interpretation of AlMaraghi (d. 1371 AH) A Descriptive and Analytical Study
الملخص يتناول هذا البحث بالوصف والتحـليل الفرُوق اللُّغَويَّة في تفسير المَراغيّ (ت:1371ه)، وهذه القضيَّة اللُّغَـويَّة مِنَ القضايا المُهِمَّة التي شغلتْ العلـماء قديمًا وحديثًا، فبَرَزَتْ جهودُهم في دراستها؛ حتى صنَّفوا فيها مؤلفـاتٍ حَمَلَتْ اسم الفُـرُوق، ونظرًا لضرورة الكشف عن الاختلافات الدقيقة التي تقع بين ألفاظ تَقَارَبَتْ معـانيها، وتَداخَلَتْ ألفـاظها؛ فاختلط عَلَى الأفـهام والأذهـان عند قراءتها أو حتى سمـاعها أنها بمعنى واحد؛ فيُحْكَم عليها خـطأ أنَّها مترادفة، ولا فرق بينها؛ فكان هذا دافِـعًا لي في إعداد بحث في هذا الموضوع المُهِم. وبَرَزَتْ أهمـيَّة الدراسـة في استظهار الفُرُوق بين الألفاظ، فأثبت البحث اختلاف معانيها، وأنَّ لكل لفظ معنى ليس في صاحبه؛ فخَرَجَتْ مِنْ باب الترادف. وممَّا زاد مِنْ قيمة وأهميّة هذه الدراسة أنَّها ارتبطتْ بكتاب يتصل بتفسير أشرف الألفاظ وأجلِّها وهو القُرآنُ الكريم، كـلام الله ـ تعـالى ـ الذي أعْجَزَ الأَوَلِين والآخِرِين، فرسخ في الأذهان أَنَّ هذا الكتـاب المُعْجِـز لم يقعْ فيه كلام مُكَرَّر، وأنَّ كل لفظ فيه جـاء لمقصد ومعنى بعينه في غاية مِنَ الدقة والإحكام. يضاف إلى ذلك أيضًا أنَّها تَنَاوَلَتْ ألفاظًا قامتْ وبُنٍيَتْ عليها أحكام شَرْعِيَّة وفِقْهيَّة. واعتمدتْ الدراسة في الكشف عن الفُـرُوق بين الألفاظ المتقاربة الدلالة عَلَى عرض السياقات القُرآنيَّة عند علماء التفسير التي تتصل بموضع الشاهد القُرآنيّ، وعَلَى استقصاء آراء العلماء مِنْ لُغَويين ومُفَسِّرين وغيرهم في الاستدلال عَلَى صحة هذه الفُرُوق التي ذكرها الشيخ المَراغِـيّ في تفسيره، مِنْ خلال ذكر العِلّة التي ذكرها العلماء في هذا الموضع، والتي تؤكد عَلَى الفَرْق الدلاليّ بين الألفاظ. ومِنْ أهداف البحث أَنَّ هذه الظاهرة تُعِينُ دارِسَها عَلَى الاستعمال اللُّغـويّ السليم الذي يتمثل في النطق الصحيح للصيغ المتشابهة، كما يهدف البحث إلى إظهار فائدة عظيمة وهي: أَنَّ في القول بثبوت الفُـرُوق بين الألفاظ هو مَيْزَة مِنْ ميزات اللُّغـة العـربيَّة؛ وتؤكد وتُبَرْهِن عَلَى إعجاز اللغة وسُمُو مكانتها عَلَى غيرها مِنَ اللُّغـات الأخرى.
محمود مصطفى أحمـد, ممدوح. (2025). الفُرُوقُ اللُّغَـوِيـَّةُ فِي تَفْسِـيرِ الْمَراغِـيّ(ت:1371هـ) دراسـةٌ وصفيّةٌ تحليليّةٌ Linguistic Differences in the Interpretation of AlMaraghi (d. 1371 AH) A Descriptive and Analytical Study. حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 29(1), 85-190. doi: 10.21608/bfag.2025.443601
MLA
ممدوح محمود مصطفى أحمـد. "الفُرُوقُ اللُّغَـوِيـَّةُ فِي تَفْسِـيرِ الْمَراغِـيّ(ت:1371هـ) دراسـةٌ وصفيّةٌ تحليليّةٌ Linguistic Differences in the Interpretation of AlMaraghi (d. 1371 AH) A Descriptive and Analytical Study", حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 29, 1, 2025, 85-190. doi: 10.21608/bfag.2025.443601
HARVARD
محمود مصطفى أحمـد, ممدوح. (2025). 'الفُرُوقُ اللُّغَـوِيـَّةُ فِي تَفْسِـيرِ الْمَراغِـيّ(ت:1371هـ) دراسـةٌ وصفيّةٌ تحليليّةٌ Linguistic Differences in the Interpretation of AlMaraghi (d. 1371 AH) A Descriptive and Analytical Study', حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 29(1), pp. 85-190. doi: 10.21608/bfag.2025.443601
VANCOUVER
محمود مصطفى أحمـد, ممدوح. الفُرُوقُ اللُّغَـوِيـَّةُ فِي تَفْسِـيرِ الْمَراغِـيّ(ت:1371هـ) دراسـةٌ وصفيّةٌ تحليليّةٌ Linguistic Differences in the Interpretation of AlMaraghi (d. 1371 AH) A Descriptive and Analytical Study. حولية کلية اللغة العربية بجرجا, 2025; 29(1): 85-190. doi: 10.21608/bfag.2025.443601
)
مشاهدة على SCiNiTO