تناوب حروف الجر بين الصنعة النحوية والدلالات البلاغية (دراسة تطبيقية نقدية على حرف (الباء) في تفسير البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي. Th Alternation of Prepositions between Grammatical Workmanship and Rhetorical Semantics (A Critical Applied Study on the Letter B in the Interpretation of the Surrounding Sea by Abu Hayyan Al-Andalusi.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم البلاغة، والنقد كلية اللغة العربية، جامعة الأزهر، إيتاي البارود، مصر

المستخلص

الملخص
يُسلط هذا البحث الضوء على ظاهرة تناوب حروف الجر في اللغة العربية، التي تُعد من الظواهر اللغوية  التي أثارت جدلاً واسعًا بين علماء اللغة، ويركز البحث بشكل خاص على حرف الجر "الباء"، متخذاً من كتاب "البحر المحيط" لأبي حيان الأندلسي نموذجاً تطبيقياً ونقدياً لدراسة هذه الظاهرة، و تتمحور مشكلة البحث حول ملاحظة أن بعض المفسرين يميلون إلى القول بتناوب حروف الجر، بمعنى أن حرفاً ما قد يحمل معنى حرف آخر في سياقات معينة، دون التدقيق في الدلالة الأصلية للحرف، وهذا يثير تساؤلا: لماذا يستخدم النظم القرآني حرفًا معينًا، بينما يستدعي السياق معنى حرف آخر؟
ويتناول هذا البحث بشكل خاص تناوب حرف "الباء"، مستعرضاً آراء أبي حيان في تفسيره "البحر المحيط" حيث ذهب إلى أن "الباء" تحمل معاني حروف أخرى، وينطلق البحث من هنا ليطرح مجموعة من الأسئلة الفرعية حول منهج أبي حيان في معالجة حرف "الباء"، ودوره في الفصل أو الربط بين الدلالة النحوية والبلاغية، وتأثير السياق على قبول التناوب أو رفضه، ومدى تأثير هذا التناوب على فهم المعنى والسياق القرآني.
وتبرز أهمية البحث في محاولة تسعى إلى تعزيز المنهج العلمي في الدراسات التفسيرية والنحوية، ويدعو البحث إلى عدم الاكتفاء بالآراء غير المعللة، بل يُحفّز على التدقيق والتمحيص فيها بناءً على أسس بلاغية ولغوية رصينة، لتقديم الفهم الأدق والأصوب الذي يتفق مع السياق القرآني والأسلوب البلاغي المعجز، وذلك عن طريق

تتبع مواضع حرف "الباء" في "البحر المحيط" التي صرح فيها أبو حيان بتناوبه.
تحليل هذه الشواهد تحليلاً بلاغياً نقدياً مع مراعاة أثر السياق.
الكشف عن مدى تأثير القول بتناوب الحروف أو بأصالتها على المعنى والسياق البلاغي.
فحص آراء أبي حيان حول تناوب "الباء" وما إذا كانت ترتكز على أسس لغوية وبلاغية، أو أن هناك سبلًا أخرى لفهم المعنى دون اللجوء إلى التناوب.

وقد اعتمدت الدراسة في معالجتها لتلك القضية على المنهج الاستقرائي الوصفي التحليلي:

المنهج الاستقرائي: من خلال استقراء الشواهد التي ذكر فيها أبو حيان تناوب حرف "الباء".
المنهج الوصفي: لتحديد موطن الشاهد وتوصيف الظاهرة من خلال ذكر رأي أبي حيان.

•       المنهج التحليلي: لتحليل الشواهد بلاغياً ونقدياً، وبيان مدى انسجام المعنى المستفاد من "الباء" (سواء بالمعنى الأصلي أو بالتناوب) مع سياق الآية الكلي، ومع بلاغة القرآن الكريم وإعجازه البياني.

الكلمات الرئيسية

حولية کلية اللغة العربية بجرجا
المجلد 29، العدد 2 - الرقم المسلسل للعدد 2
إصدار سبتمبر 2025م
سبتمبر 2025
الصفحة 1043-1134

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات