نوع المستند : المقالة الأصلية
المؤلف
قسم اللغة العربية ـ کلية العلوم والآداب بالعلا جامعة طيبة ـ المدينة المنورة ـ المملکة العربية السعودية
المستخلص
الملخص
الحدود النحوية کتاب جديد من تراث الحدود النحوية في اللغة العربية، لعالم من علماء حلب الشهباء هو: أحمد بن هبة الله بن سعد الله بن سعيد الجَبْراني الحلبي (ت628هـ) ويعد هذا الکتاب من أوائل الکتب التي وصلت إلينا، فقد وصل إلينا کتاب الحدود للرماني (ت384هـ) هذا الکتاب رسالة صغيرة جمعت تسعين مصطلحًا، حدَّ المؤلف بعضها بحد واحد، وبعضها بحدين، وبعضها بثلاثة حدود. وهذه المصطلحات عرضها المؤلف، ووضعها لأغراض تعليمية وهذا البحث يتناول تحقيق الکتاب المذکور، وقد دفعني إلى تحقيق هذا الکتاب ودراسته أمور منها: أولًا- الکتاب هو الکتاب الثاني الذي وصلنا من تراث الحدود النحوية بعد حدود الرماني، وهو يمثل مرحلة مهمة من مراحل هذا التراث، تقتضي الاهتمام بها و العناية بتحقيقه، ونشرها.
ثانيًا- الکتاب يتناول بابًا مهمًا من أبواب علم النحو، وهو الحدود النحوية.
ثالثًا- الکتاب ليس له سوى نسخة وحيدة مخطوطة محفوظة في دار الکتب الوطنية في باريس؛ مما يجعل العناية والاهتمام به أولى من غيره من الکتب التي لها نسخ عدة، خوفا عليه من الضياع.
واقتضت طبيعة البحث أن يکون في: مقدمة، وقسمين، وفهرس المصادر والمراجع.
أما المقدمة: فقد تناولت أسباب اختيار هذا الکتاب، وخطة البحث.
وأما القسم الأول- فقد تناول الدراسة، واشتمل على مبحثين:
المبحث الأول- ترجمة المؤلف، فجاء في الترجمة ذکر اسمه، ونسبه، وکنيته، وشيوخه، وتلاميذه، ومؤلفاته، ومکانته العلمية ، ووفاته.
المبحث الثاني- الحدود النحوية لابن الجَبْراني (دراسة في المصادر والمنهج).
وأما القسم الثاني- فخصصته لتحقيق الکتاب ، واحتوى على: وصف المخطوطة، وتوثيق نسبتها، ومنهج تحقيقها، ثم صدرت نص الکتاب المحقق بصورة ضوئية من النسخة التي اعتمدت عليها في تحقيقه، ثم أثبت نص الکتاب محققًا.
أما الفهرس فتضمن قائمة المصادر والمراجع التي اعتمدت عليها.
Abstract
The Grammatical Borders A new book from the grammatical border heritage in the Arabic language, by a scientist from Aleppo Al-Shahba’s scholars: Ahmed bin Hebatu Allah bin Saad Allah bin Saeed Al-Jabrani Al-Halabi (d. 628 AH). This book is one of the first books that reached us, as the Book of Borders by Al-Rumani reached us (d. 384 AH). This book is a small dissertation that collected ninety terms, some of which the author limited to one, some to two, and some to three borders. These terms were presented by the author and put for educational purposes. This research deals with the investigation of the aforementioned book. The researcher has been prompted by many issues to verify and study this book. These issues including: firstly, the book is the second book that we have come across from the grammatical border heritage after Al-Ramani’s Borders, and it represents an important stage of this heritage that requires attention and care to achieve and being published. Secondly - the book deals with an important section of the science of grammar, which is the grammatical limits. Thirdly, the book has only a single manuscript copy kept in the National Library in Paris; which makes caring and paying attention to it more than other books that have several copies, for fear of losing it. The nature of the research required that it could be in an introduction, two sections, and an index of sources and references. The introduction deals with the reasons for choosing this book, and the research plan. The first section deals with the study, and it included two sections: The first topic - the author’s biography. In the biography, his name, lineage, nickname, sheikhs, students, writings, scientific status, and death were mentioned. The second topic - the grammatical limits of Ibn al-Jabrani (a study in the sources and the method). As for the second section – the researcher devoted it to verifying the book, and it contained: a description of the manuscript, documenting its attribution, and the method of its investigation. As for the index, it includes a list of sources and references that were relied upon.
الكلمات الرئيسية
)
مشاهدة على SCiNiTO