دلالات الوجه في صحيحي البخاري ومسلم Facial semantics in Sahih Al-Bukhari and Muslim

يتناول هذا البحث طريقة من طرق التواصل غير اللفظي ،وهذه الطريقة من طرق التواصل تعلو إلى حدٍ ما اللغة المنطوقة ،و قد فطن علماؤنا القدامى إلى أهمية الدلالة غير اللفظية ودورها في الدلالة وكثر حديثهم عنها في مؤلفاتهم في سياق حديثهم عن موضوعات مختلفة ؛ وقد تعرض البحث بشيء من التفصيل لجانب من حديث العلماء القدامى كعلماء التفسير والبلاغة والأدب عن التواصل غير اللفظي ،كما تعرض لحديث علماء الفقه والأصول عن الدلالة غير اللفظية في أثناء شرح الأحاديث محل الدراسة ، كما تناول البحث الدلالة غير اللفظية في القرآن الكريم وعَرضَ لكثير من الشواهد القرآنية التي توضح ذلك مع ذكر آراء المفسرين واللغوين، وكما جاءت الدلالة غير اللفظية في القرآن الكريم فقد كانت حاضرة بقوة في السنة النبوية الشريفة ؛ولما كانت الدلالة غير اللفظية تشمل الكثير من الدلالات ولها أكثر من طريقة كتعبيرات الوجه واليدين وحركة سائر الجسد وحركة المشية والجلسة والالتفات والإعراض وغيرها من الطرق ؛فقد اقتصر البحث على دلالات الوجه مع تطبيق تلك الدلالات على صحيحي البخاري ومسلم ،وقد تناول البحث بالتفصيل والشرح والاستدلال دلالات الوجه والطرق المتعددة للتعبير عن المعنى الواحد بتعبيرات مختلفة من الوجه والعينين؛ ولما كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم)مشرِّعًا فقد استنبط العلماء عدة أحكام أصولية من تعبيرات وجهه كدلالة ضحكه على الإقرار أو الإباحة ودلالة غضبه على التحريم أو الكراهة وغير ذلك من الأحكام المختلفة وقد تعرض البحث لذلك بالتفصيل .
كلمات مفتاحية: الدلالة غير اللفظية-الوجه-العينين-الفم-الشفتين-اللحية .